Franz rubbed his eyes in order to assure himself that this was not a dream . Ali alone was present to wait at table , and acquitted himself so admirably , that the guest complimented his host thereupon . " Yes , " replied he , while he did the honors of the supper with much ease and grace -- " yes , he is a poor devil who is much devoted to me , and does all he can to prove it . He remembers that I saved his life , and as he has a regard for his head , he feels some gratitude towards me for having kept it on his shoulders . " Ali approached his master , took his hand , and kissed it .
Франц протер глаза, чтобы убедиться, что это не сон. Один Али присутствовал и обслуживал стол и вел себя так превосходно, что гость похвалил хозяина. «Да, — ответил он, совершая ужин с большой легкостью и изяществом, — да, он бедняга, который очень предан мне, и делает все возможное, чтобы доказать это. Он помнит, что я спас ему жизнь, и, поскольку он дорожит его головой, он испытывает некоторую благодарность ко мне за то, что я сохранил ее на своих плечах». Али подошел к своему хозяину, взял его руку и поцеловал.
