" Come , dear ones , " said Morrel , rising from his seat , " let us go and see , and heaven have pity upon us if it be false intelligence ! " They all went out , and on the stairs met Madame Morrel , who had been afraid to go up into the study . In a moment they were at the Cannebiere . There was a crowd on the pier . All the crowd gave way before Morrel . " The Pharaon , the Pharaon ! " said every voice .
«Пойдемте, дорогие, — сказал Моррель, вставая со своего места, — пойдем и посмотрим, и небо сжалится над нами, если это окажется ложным сообщением!» Все вышли и на лестнице встретили г-жу Моррель, которая боялась подняться в кабинет. Через мгновение они были в Каннебьере. На причале была толпа. Вся толпа отступила перед Моррелем. «Фараон, Фараон!» — сказал каждый голос.
