He heard the door of the staircase creak on its hinges -- the clock gave its warning to strike eleven -- the door of his study opened ; Morrel did not turn round -- he expected these words of Cocles , " The agent of Thomson & French . "
Он услышал, как скрипнула на петлях лестничная дверь — часы пробили одиннадцать — дверь его кабинета открылась; Моррель не обернулся — он ожидал этих слов Коклеса, «агента Томсона и Френч».
