" My worthy Cocles , " said Morrel in a tone impossible to describe , " do you remain in the ante-chamber . When the gentleman who came three months ago -- the agent of Thomson & French -- arrives , announce his arrival to me . " Cocles made no reply ; he made a sign with his head , went into the anteroom , and seated himself .
- Мой достойный Коклес, - сказал Моррель тоном, который невозможно описать, - вы остаетесь в передней. Когда приедет джентльмен, приехавший три месяца назад, — агент «Томсон и Френч», — сообщите мне о его прибытии». Коклес не ответил; он сделал знак головой, прошел в переднюю и сел.
