Julie hesitated , and resolved to take counsel . Yet , through a singular impulse , it was neither to her mother nor her brother that she applied , but to Emmanuel . She hastened down and told him what had occurred on the day when the agent of Thomson & French had come to her father 's , related the scene on the staircase , repeated the promise she had made , and showed him the letter . " You must go , then , mademoiselle , " said Emmanuel .
Джули колебалась и решила посоветоваться. Однако, поддавшись исключительному порыву, она обратилась не к матери и брату, а к Эммануэлю. Она поспешила вниз и рассказала ему, что произошло в тот день, когда агент «Томсон и Френч» пришел к ее отцу, рассказала о сцене на лестнице, повторила данное ею обещание и показала ему письмо. — Тогда вам пора идти, мадемуазель, — сказал Эммануэль.
