" Maximilian , my dearest brother ! " she cried . At these words Madame Morrel rose , and threw herself into her son 's arms . " Mother , " said the young man , looking alternately at Madame Morrel and her daughter , " what has occurred -- what has happened ? Your letter has frightened me , and I have come hither with all speed . "
«Максимилиан, мой дорогой брат!» воскликнула она. При этих словах г-жа Моррель поднялась и бросилась в объятия сына. «Мама, — сказал молодой человек, глядя попеременно на мадам Моррель и на ее дочь, — что произошло, что произошло? Ваше письмо напугало меня, и я поспешил сюда».