Morrel had long thought of Danglars , but had kept away from some instinctive motive , and had delayed as long as possible availing himself of this last resource . And Morrel was right , for he returned home crushed by the humiliation of a refusal . Yet , on his arrival , Morrel did not utter a complaint , or say one harsh word . He embraced his weeping wife and daughter , pressed Emmanuel 's hand with friendly warmth , and then going to his private room on the second floor had sent for Cocles . " Then , " said the two women to Emmanuel , " we are indeed ruined . "
Моррель давно думал о Дангларе, но избегал каких-то инстинктивных побуждений и оттягивал, насколько это было возможно, воспользовавшись этим последним средством. И Моррель был прав: он вернулся домой, подавленный унижением отказа. Однако по прибытии Моррель не выразил ни жалобы, ни одного резкого слова. Он обнял плачущую жену и дочь, с дружеской теплотой пожал руку Эммануэля, а затем, отправившись в свою комнату на втором этаже, послал за Коклесом. «Тогда, — сказали обе женщины Эммануэлю, — мы действительно разорены».