" Cocles , pay two hundred francs to each of these good fellows , " said Morrel . " At another time , " added he , " I should have said , Give them , besides , two hundred francs over as a present ; but times are changed , and the little money that remains to me is not my own . "
- Коклес, заплатите по двести франков каждому из этих добрых молодцов, - сказал Моррель. «В другой раз, — добавил он, — я бы сказал: дайте им, кроме того, еще двести франков в подарок; но времена изменились, и те немногие деньги, которые у меня остались, уже не мои».
