" There are only two persons who have the key to that door , " murmured Morrel , " Cocles and Julie . " At this instant the second door opened , and the young girl , her eyes bathed with tears , appeared . Morrel rose tremblingly , supporting himself by the arm of the chair . He would have spoken , but his voice failed him . " Oh , father ! " said she , clasping her hands , " forgive your child for being the bearer of evil tidings . "
«Есть только два человека, у которых есть ключ от этой двери, — пробормотал Моррел, — Коклс и Джули». В этот момент вторая дверь открылась, и появилась молодая девушка со слезами на глазах. Моррель, дрожа, поднялся, опираясь на подлокотник кресла. Он хотел бы заговорить, но голос подвел его. «О, отец!» - сказала она, всплеснув руками, - прости твое дитя за то, что оно принесло дурные вести.
