" Sir , " said he , " up to this time -- and it is now more than four-and-twenty years since I received the direction of this house from my father , who had himself conducted it for five and thirty years -- never has anything bearing the signature of Morrel & Son been dishonored . "
«Сэр, — сказал он, — до сих пор — а прошло более двадцати четырех лет с тех пор, как я получил управление этим домом от моего отца, который сам руководил им тридцать пять лет, — никогда еще все, что имело подпись Morrel & Son, было опозорено».
