" As I went away a purse fell at my feet -- it contained five and twenty louis ; I raised my head quickly , and saw Mercedes , who at once shut the blind . "
«Когда я уходил, к моим ногам упал кошелек — в нем было двадцать пять луидоров; я быстро поднял голову и увидел Мерседес, которая тотчас же закрыла штору».
