" But , then , to be able to instruct her child , " continued the abbe , " she must have received an education herself . I understood from Edmond that she was the daughter of a simple fisherman , beautiful but uneducated . "
«Но чтобы иметь возможность обучать своего ребенка, — продолжал аббат, — она должна была сама получить образование. От Эдмонда я понял, что она дочь простого рыбака, красивая, но необразованная».