The abbe , with a shaking hand , seized a glass of water that was standing by him half-full , swallowed it at one gulp , and then resumed his seat , with red eyes and pale cheeks . " This was , indeed , a horrid event . " said he in a hoarse voice .
Аббат дрожащей рукой схватил стоявший рядом с ним наполовину полный стакан с водой, выпил его одним глотком и снова сел на свое место с красными глазами и бледными щеками. «Это было действительно ужасное событие». — сказал он хриплым голосом.
