" It was and the feast that began so gayly had a very sorrowful ending ; a police commissary , followed by four soldiers , entered , and Dantes was arrested . "
«Так и было, и пир, начавшийся так весело, закончился очень печально: вошел полицейский комиссар, за которым следовали четыре солдата, и Дантес был арестован».
