" It is a beautiful diamond left by poor Edmond Dantes , to be sold , and the money divided between his father , Mercedes , his betrothed bride , Fernand , Danglars , and myself . The jewel is worth at least fifty thousand francs . "
«Это прекрасный бриллиант, оставленный бедным Эдмоном Дантесом на продажу, а деньги разделены между его отцом Мерседес, его невестой Фернаном, Дангларом и мной. Драгоценность стоит не менее пятидесяти тысяч франков».
