Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

" Why , he was not altogether forsaken , " continued Caderousse , " for Mercedes the Catalan and Monsieur Morrel were very kind to him ; but somehow the poor old man had contracted a profound hatred for Fernand -- the very person , " added Caderousse with a bitter smile , " that you named just now as being one of Dantes ' faithful and attached friends . "

- Да, он не был полностью оставлен, - продолжал Кадрусс, - потому что каталонка Мерседес и мсье Моррель были к нему очень добры; но каким-то образом бедный старик проникся глубокой ненавистью к Фернану - самому человеку, - добавил Кадрусс с горькая улыбка, «которого вы только что назвали одним из верных и преданных друзей Дантеса».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому