Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

" Ah , that 's all very fine , " retorted the woman . " Nothing is easier than to begin with fair promises and assurances of nothing to fear ; but when poor , silly folks , like my husband there , have been persuaded to tell all they know , the promises and assurances of safety are quickly forgotten ; and at some moment when nobody is expecting it , behold trouble and misery , and all sorts of persecutions , are heaped on the unfortunate wretches , who can not even see whence all their afflictions come . "

«Ах, это все очень хорошо», — возразила женщина. «Нет ничего легче, чем начать с честных обещаний и заверений в том, что нечего бояться; но когда бедных, глупых людей, таких как мой муж, убеждают рассказать все, что они знают, обещания и заверения в безопасности быстро забываются; в какой-то момент, когда этого никто не ожидает, вот беды, страдания и всевозможные гонения обрушиваются на несчастных, которые даже не видят, откуда приходят все их несчастья».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому