" Politeness , you simpleton ! " retorted La Carconte . " What have you to do with politeness , I should like to know ? Better study a little common prudence . How do you know the motives that person may have for trying to extract all he can from you ? "
«Вежливость, дурак!» - возразил Ла Карконте. «Какое отношение вы имеете к вежливости, хотелось бы знать? Лучше поучитесь немного здравому смыслу. Откуда вы знаете, какие мотивы могут быть у этого человека, пытаясь выжать из вас все, что он может?»