" Starvation ! " exclaimed the abbe , springing from his seat . " Why , the vilest animals are not suffered to die by such a death as that . The very dogs that wander houseless and homeless in the streets find some pitying hand to cast them a mouthful of bread ; and that a man , a Christian , should be allowed to perish of hunger in the midst of other men who call themselves Christians , is too horrible for belief . Oh , it is impossible -- utterly impossible ! "
«Голод!» - воскликнул аббат, вскакивая со своего места. «Да ведь самые мерзкие животные не могут умереть от такой смерти. Даже собаки, которые бродят бездомные и бездомные по улицам, находят чья-то сострадательная рука, которая бросает им в рот кусок хлеба; и то, что человеку, христианину, должно быть позволено погибнуть от голода среди других людей, называющих себя христианами, слишком ужасно, чтобы поверить. О, это невозможно, совершенно невозможно!»
