' The third of my friends , although my rival , was much attached to me -- his name was Fernand ; that of my betrothed was ' -- Stay , stay , " continued the abbe , " I have forgotten what he called her . "
«Третий из моих друзей, хотя и был моим соперником, был очень привязан ко мне — его звали Фернан; Моя невеста была... Постой, постой, - продолжал аббат, - я забыл, как он ее называл.