" Dantes ? Did I know poor dear Edmond ? Why , Edmond Dantes and myself were intimate friends ! " exclaimed Caderousse , whose countenance flushed darkly as he caught the penetrating gaze of the abbe fixed on him , while the clear , calm eye of the questioner seemed to dilate with feverish scrutiny .
«Дантес? Знал ли я бедного дорогого Эдмонда? Да ведь мы с Эдмоном Дантесом были близкими друзьями!» - воскликнул Кадрусс, лицо которого мрачно покраснело, когда он поймал устремленный на него проницательный взгляд аббата, а ясный, спокойный глаз вопрошающего, казалось, расширился от лихорадочного взгляда.
