I see that I have made a trifling mistake , as you say ; but by way of rewarding your honesty I give you another double Napoleon , that you may drink to my health , and be able to ask your messmates to join you . "
Я вижу, что совершил пустяковую ошибку, как вы говорите; но в награду за вашу честность я дарю вам еще одного двойного Наполеона, чтобы вы выпили за мое здоровье и смогли пригласить своих однокурсников присоединиться к вам».
