This time he fell on his knees , and , clasping his hands convulsively , uttered a prayer intelligible to God alone . He soon became calmer and more happy , for only now did he begin to realize his felicity . He then set himself to work to count his fortune . There were a thousand ingots of gold , each weighing from two to three pounds ; then he piled up twenty-five thousand crowns , each worth about eighty francs of our money , and bearing the effigies of Alexander VI . and his predecessors ; and he saw that the complement was not half empty . And he measured ten double handfuls of pearls , diamonds , and other gems , many of which , mounted by the most famous workmen , were valuable beyond their intrinsic worth . Dantes saw the light gradually disappear , and fearing to be surprised in the cavern , left it , his gun in his hand . A piece of biscuit and a small quantity of rum formed his supper , and he snatched a few hours ' sleep , lying over the mouth of the cave .
На этот раз он упал на колени и, судорожно сцепив руки, произнес понятную одному Богу молитву. Вскоре он стал спокойнее и счастливее, ибо только теперь начал осознавать свое счастье. Затем он принялся подсчитывать свое состояние. Там была тысяча золотых слитков, каждый весом от двух до трех фунтов; затем он собрал двадцать пять тысяч экю, каждая стоимостью около восьмидесяти франков наших денег, с изображением Александра VI. и его предшественники; и он увидел, что комплект не был наполовину пуст. И он отмерил десять двойных пригоршней жемчуга, бриллиантов и других драгоценных камней, многие из которых, установленные самыми знаменитыми мастерами, были ценнее, чем их внутренняя ценность. Дантес увидел, как свет постепенно исчез, и, опасаясь быть застигнутым врасплох в пещере, покинул ее с пистолетом в руке. Кусок сухаря и небольшое количество рома составили его ужин, и он поспал несколько часов, лежа у входа в пещеру.
