Александр Дюма

The hinges yielded in their turn and fell , still holding in their grasp fragments of the wood , and the chest was open .

Петли в свою очередь поддались и упали, все еще удерживая в своих руках куски дерева, и сундук открылся.