A peculiar smile passed over Dantes ' lips ; he squeezed Jacopo 's hand warmly , but nothing could shake his determination to remain -- and remain alone
Своеобразная улыбка скользнула по губам Дантеса; он тепло сжал руку Якопо, но ничто не могло поколебать его решимости остаться — и остаться одному