Edmond , being consulted , was of opinion that the island afforded every possible security , and that great enterprises to be well done should be done quickly . Nothing then was altered in the plan , and orders were given to get under weigh next night , and , wind and weather permitting , to make the neutral island by the following day .
Эдмонд, после консультации, пришел к выводу, что остров обеспечивает все возможные меры безопасности и что великие предприятия, которые нужно осуществить хорошо, следует делать быстро. Тогда в плане ничего не менялось, и был отдан приказ следующей ночью спуститься под воду и, если позволит ветер и погода, к следующему дню достичь нейтрального острова.
