Evening came , and Edmond saw the island tinged with the shades of twilight , and then disappear in the darkness from all eyes but his own , for he , with vision accustomed to the gloom of a prison , continued to behold it last of all , for he remained alone upon deck .
Наступил вечер, и Эдмонд увидел, как остров окрашен в тени сумерек, а затем исчез во тьме для всех глаз, кроме его собственного, ибо он, зрением, привыкшим к мраку тюрьмы, продолжал видеть его последним, ибо он остался один на палубе.
