The master of The Young Amelia , who was very desirous of retaining amongst his crew a man of Edmond 's value , had offered to advance him funds out of his future profits , which Edmond had accepted .
Капитан «Молодой Амелии», который очень хотел сохранить среди своей команды человека, достойного Эдмонда, предложил ему авансировать средства из его будущих прибылей, и Эдмонд принял это предложение.
