Dantes had been flung into the sea , and was dragged into its depths by a thirty-six pound shot tied to his feet . The sea is the cemetery of the Chateau d'If .
Дантеса швырнули в море и утащили в его глубины тридцатишестифунтовой дробью, привязанной к его ногам. Море – это кладбище замка Иф.