At last , with a horrible splash , he darted like an arrow into the ice-cold water , and as he did so he uttered a shrill cry , stifled in a moment by his immersion beneath the waves .
Наконец, с ужасным всплеском, он стрелой кинулся в ледяную воду и при этом издал пронзительный крик, задушенный на мгновение погружением под волны.