This time the jailer might not be as silent as usual , but speak to Dantes , and seeing that he received no reply , go to the bed , and thus discover all .
На этот раз тюремщик мог бы не молчать, как обычно, а поговорить с Дантесом и, видя, что тот не получил ответа, подойти к постели и таким образом все узнать.