" This 25th day of April , 1498 , be ... ing invited to dine by his Holiness Alexander VI. , and fearing that not ... content with making me pay for my hat , he may desire to become my heir , and re ... serves for me the fate of Cardinals Caprara and Bentivoglio , who were poisoned ... I declare to my nephew , Guido Spada , my sole heir , that I have bu ... ried in a place he knows and has visited with me , that is , in ... the caves of the small Island of Monte Cristo all I poss ... ssed of ingots , gold , money , jewels , diamonds , gems ; that I alone ... know of the existence of this treasure , which may amount to nearly two mil ... lions of Roman crowns , and which he will find on raising the twentieth ro ... ck from the small creek to the east in a right line . Two open ... ings have been made in these caves ; the treasure is in the furthest a ... ngle in the second ; which treasure I bequeath and leave en ... tire to him as my sole heir . " 25th April , 1498 . " Caes ... ar Spada . "
«Сегодня, 25 апреля 1498 года, будучи... приглашен на обед Его Святейшеством Александром VI и опасаясь, что не... удовлетворившись тем, что заставил меня заплатить за мою шляпу, он может пожелать стать моим наследником и вновь ... служит для меня судьбой кардиналов Капрары и Бентивольо, которые были отравлены... Я заявляю моему племяннику Гвидо Спада, моему единственному наследнику, что я похоронил... в месте, которое он знает и где посещал. я, то есть в... пещерах маленького острова Монте-Кристо, все, что у меня есть... слитки, золото, деньги, драгоценности, бриллианты, драгоценные камни; и только я... знаю о существовании этого сокровище, которое может составлять почти два миллиона... львов римских крон, и которое он найдет, подняв двадцатый камень... от небольшого ручья на востоке по прямой линии. Две открытые. . . в этих пещерах были сделаны исследования; сокровище находится в самом дальнем а. . . угол во втором; какое сокровище я завещаю и оставляю ru . . . устал от него как от моего единственного наследника. «25 апреля 1498 года. «Цез... ар Спада».
