Faria , with an air of triumph , offered the paper to Dantes , who this time read the following words , traced with an ink of a reddish color resembling rust : --
Фариа с торжествующим видом протянул бумагу Дантесу, который на этот раз прочитал следующие слова, начертанные чернилами красноватого цвета, напоминающими ржавчину: