" Spada knew what these invitations meant ; since Christianity , so eminently civilizing , had made progress in Rome , it was no longer a centurion who came from the tyrant with a message , ' Caesar wills that you die . ' but it was a legate a latere , who came with a smile on his lips to say from the pope , ' His holiness requests you to dine with him . '
«Спада знал, что означают эти приглашения; поскольку христианство, столь в высшей степени цивилизованное, добилось прогресса в Риме, это уже не был центурион, пришедший от тирана с посланием: «Цезарь желает, чтобы вы умерли». но позже это был легат, который пришел с улыбкой на губах и сказал от папы: «Его святейшество просит вас отобедать с ним».
