" The physician may be mistaken ! " exclaimed Dantes . " And as for your poor arm , what difference will that make ? I can take you on my shoulders , and swim for both of us . "
«Врач может ошибаться!» - воскликнул Дантес. «А что касается твоей бедной руки, какая разница? Я могу взять тебя на плечи и поплавать за нас обоих».
