" You are convinced now , Edmond , are you not ? " asked the abbe . " Depend upon it , I know what I say . Since the first attack I experienced of this malady , I have continually reflected on it . Indeed , I expected it , for it is a family inheritance ; both my father and grandfather died of it in a third attack . The physician who prepared for me the remedy I have twice successfully taken , was no other than the celebrated Cabanis , and he predicted a similar end for me . "
"Теперь ты убежден, Эдмонд, не так ли?" — спросил аббат. «Поверьте, я знаю, что говорю. С тех пор, как я испытал первый приступ этой болезни, я постоянно размышлял о ней. Действительно, я этого ожидал, ведь это семейное наследство; и мой отец, и дедушка умерли от него во время третьего приступа. Врач, который приготовил для меня лекарство, которое я дважды успешно принял, был не кто иной, как знаменитый Кабанис, и он предсказал мне такой же конец».
