" No , no , " cried Dantes ; " you are mistaken -- you will not die ! And your third attack ( if , indeed , you should have another ) will find you at liberty . We shall save you another time , as we have done this , only with a better chance of success , because we shall be able to command every requisite assistance . "
«Нет, нет!» — воскликнул Дантес. «Вы ошибаетесь — вы не умрете! И третье нападение (если оно действительно произойдет) застанет вас на свободе. Мы спасем вас в другой раз, как сделали это, только с лучшими шансами на успех, потому что мы сможем получить всю необходимую помощь».
