" Are you strong ? " the abbe asked one day of Dantes . The young man , in reply , took up the chisel , bent it into the form of a horseshoe , and then as readily straightened it .
"Ты силен?" — спросил однажды аббат Дантеса. Юноша в ответ взял долото, согнул его в форме подковы, а затем так же охотно выпрямил.
