" Yes , yes , " replied Dantes eagerly ; " I would beg of you , who see so completely to the depths of things , and to whom the greatest mystery seems but an easy riddle , to explain to me how it was that I underwent no second examination , was never brought to trial , and , above all , was condemned without ever having had sentence passed on me ? "
«Да, да», — охотно ответил Дантес; «Я умолял бы вас, кто так глубоко видит глубину вещей и кому величайшая тайна кажется легкой загадкой, объяснить мне, как получилось, что я не подвергся второму допросу, никогда не предстал перед судом и и, прежде всего, был осужден, так и не вынеся мне приговора?»
