The abbe smiled , and , proceeding to the disused fireplace , raised , by the help of his chisel , a long stone , which had doubtless been the hearth , beneath which was a cavity of considerable depth , serving as a safe depository of the articles mentioned to Dantes .
Аббат улыбнулся и, подойдя к заброшенному камину, поднял с помощью долота длинный камень, который, несомненно, был очагом, под которым находилась довольно глубокая полость, служившая безопасным хранилищем упомянутых предметов. к Дантесу.
