Still , it must have been many years in use , for it was thickly covered with a coating of soot ; this soot I dissolved in a portion of the wine brought to me every Sunday , and I assure you a better ink can not be desired . For very important notes , for which closer attention is required , I pricked one of my fingers , and wrote with my own blood . "
Тем не менее, им, должно быть, пользовались уже много лет, поскольку он был покрыт толстым слоем сажи; эту сажу я растворял в порции вина, которое мне приносили каждое воскресенье, и уверяю вас, что лучших чернил и желать нельзя. Для очень важных заметок, требующих более пристального внимания, я уколол один палец и написал собственной кровью».
