" Yes , yes , " continued he , " ' Twill be the same as it was in England . After Charles I. , Cromwell ; after Cromwell , Charles II. , and then James II. , and then some son-inlaw or relation , some Prince of Orange , a stadtholder who becomes a king . Then new concessions to the people , then a constitution , then liberty . Ah , my friend ! " said the abbe , turning towards Dantes , and surveying him with the kindling gaze of a prophet , " you are young , you will see all this come to pass .
«Да, да, — продолжал он, — будет то же самое, что и в Англии. После Карла I — Кромвель; после Кромвеля Карл II, а затем Джеймс II, а затем какой-то зять или родственник, какой-нибудь принц Оранский, штатгальтер, который становится королем. Затем новые уступки народу, затем конституция, затем свобода. Ах, мой друг!» — сказал аббат, обращаясь к Дантесу и глядя на него горящим взором пророка, — ты молод, ты увидишь, как все это произойдет.
