" I should have thrown myself into the sea , gained one of the islands near here -- the Isle de Daume or the Isle de Tiboulen -- and then I should have been safe .
«Я должен был броситься в море, захватить один из близлежащих островов — остров Даум или остров Тибулен — и тогда я был бы в безопасности.