" No , " replied the turnkey ; " you destroy everything . First you break your jug , then you make me break your plate ; if all the prisoners followed your example , the government would be ruined . I shall leave you the saucepan , and pour your soup into that . So for the future I hope you will not be so destructive . "
«Нет», ответил надзиратель; «Ты разрушаешь все. Сначала ты разбиваешь свой кувшин, потом заставляешь меня разбить твою тарелку; если бы все заключенные последовали твоему примеру, правительство было бы разрушено. Я оставлю тебе кастрюлю и налью в нее твой суп. Так что в будущем, я надеюсь, ты не будешь таким разрушительным».
