He rapidly devoured his food , and after waiting an hour , lest the jailer should change his mind and return , he removed his bed , took the handle of the saucepan , inserted the point between the hewn stone and rough stones of the wall , and employed it as a lever . A slight oscillation showed Dantes that all went well . At the end of an hour the stone was extricated from the wall , leaving a cavity a foot and a half in diameter .
Он быстро проглотил еду и, подождав час, чтобы тюремщик не передумал и не вернулся, снял постель, взял ручку кастрюли, вставил острие между тесаным камнем и грубыми камнями стены и применил это как рычаг. Небольшое колебание показало Дантесу, что все прошло хорошо. Через час камень извлекли из стены, оставив полость диаметром в полтора фута.
