Dantes passed through all the stages of torture natural to prisoners in suspense . He was sustained at first by that pride of conscious innocence which is the sequence to hope ; then he began to doubt his own innocence , which justified in some measure the governor 's belief in his mental alienation ; and then , relaxing his sentiment of pride , he addressed his supplications , not to God , but to man . God is always the last resource . Unfortunates , who ought to begin with God , do not have any hope in him till they have exhausted all other means of deliverance .
Дантес прошел через все стадии пыток, свойственные узникам, находящимся в напряжении. Поначалу его поддерживала та гордость сознательной невиновности, которая является следствием надежды; затем он стал сомневаться в своей невиновности, что оправдывало в некоторой мере уверенность губернатора в его душевном отчуждении; а затем, ослабив чувство гордыни, он обратился с мольбой не к Богу, а к человеку. Бог всегда является последним ресурсом. Несчастные, которым следовало бы начать с Бога, не имеют на Него никакой надежды, пока не исчерпают все другие средства избавления.
