" Monsieur , " continued the prisoner , " I am the Abbe Faria , born at Rome . I was for twenty years Cardinal Spada 's secretary ; I was arrested , why , I know not , toward the beginning of the year 1811 ; since then I have demanded my liberty from the Italian and French government . "
«Месье, — продолжал заключенный, — я аббат Фариа, родившийся в Риме. В течение двадцати лет я был секретарем кардинала Спады; Меня арестовали, не знаю за что, в начале 1811 года; с тех пор я потребовал своей свободы от итальянского и французского правительств».