He therefore informed M. Morrel of his wish to quit the sea , and obtained a recommendation from him to a Spanish merchant , into whose service he entered at the end of March , that is , ten or twelve days after Napoleon 's return . He then left for Madrid , and was no more heard of .
Поэтому он сообщил г-ну Моррелю о своем желании покинуть море и получил от него рекомендацию к испанскому купцу, на службу к которому он поступил в конце марта, то есть через десять или двенадцать дней после возвращения Наполеона. Затем он уехал в Мадрид, и о нем больше ничего не было слышно.
