Villefort dictated a petition , in which , from an excellent intention , no doubt , Dantes ' patriotic services were exaggerated , and he was made out one of the most active agents of Napoleon 's return . It was evident that at the sight of this document the minister would instantly release him . The petition finished , Villefort read it aloud .
Вильфор продиктовал петицию, в которой, несомненно, из благих намерений, были преувеличены патриотические заслуги Дантеса, и его выставили одним из самых активных агентов возвращения Наполеона. Было видно, что при виде этого документа министр тут же его отпустит. Петиция закончилась, Вильфор прочитал ее вслух.
