" Monsieur , " said Morrel , recovering his assurance as he proceeded , " do you recollect that a few days before the landing of his majesty the emperor , I came to intercede for a young man , the mate of my ship , who was accused of being concerned in correspondence with the Island of Elba ? What was the other day a crime is today a title to favor . You then served Louis XVIII .
- Мосье, - сказал Моррель, обретая уверенность по ходу дела, - помните ли вы, что за несколько дней до высадки его величества императора я пришел заступиться за молодого человека, помощника капитана моего корабля, которого обвиняли в обеспокоен перепиской с островом Эльба? То, что еще недавно было преступлением, сегодня является предметом благосклонности. Вы тогда служили Людовику XVIII.
